Purchase Conditions

Here It is exposed the contractual document which will govern the procurement of products and services through the web site www.hechoenlavera.com, owned by sons of Salvador Lopez, S.L. (in the following the lender). The acceptance entails some obligations for the user:

You have read and understood all that includes it here.
That you are a person with enough contract capacity.
That it assumes all obligations arranged here

These conditions will have an indefinite validity period and shall apply to all contracts made through the web site of the provider, www.hechoenlavera.com

The provider reserves to himself the right to modify unilaterally such conditions, without that it may affect to the goods or promotions that were acquired prior to the modification.

Identity of the parties

On the one hand, the supplier of the goods or services contracted by the user is Son of Salvador Lopez, S.L., with registered office in Avenida Constitution, 410430 Cuacos de Yuste, Cáceres (Spain) with CIF B10146538, registered in the Business Registration from Cáceres, volume 270, book 98, Folio 76, page CC-1658, inscription 1ª and with customer service phone 34 927 17 20 57 and another , The user registered on the web site who is using a user name and password, has full responsibility for use and custody, being responsible for the truthfulness of the personal data provided to the lender.

The contract target

This agreement is to regulate the contract of purchase sale which has been created between the provider and the user at the time that he accepts, during the online registration process, the corresponding check box.

The contract of sale involves delivery, in Exchange for a price determined and publicly exposed through the web site, of a specific product or service.


The procurement procedure may only be made in the Spanish language. If it could be conducted in another language will be indicated before the procurement procedure.

The user to gain access to the services offered by the provider, he must to register himself through the web site by creating a user account. To do it, the user must provide, from a freely and voluntarily form, personal data that will be required will.

The user will select a user name and a password, he will undertakes to make diligent use of the same, and not make them available to third parties, as well as to inform the lender of the loss or theft or of the possible access by unauthorized third parties, so that this proceed to immediate blocking.

The user not may choose as name of user words that have as target, the confused to others by  identifying himself as member member of the provider, as well as expressions offensive, insulting and contrary to the law or to the demands of the moral and good customs.

Once the user account is created, are informed that, in accordance with which what is required by article 27 of the law 34/2002 of services of the information society and electronic commerce, the procurement procedure will follow the following steps:

In any case the provider contracting platform informs to the user, once the procurement procedure has been done, via email, regarding all characteristics, price, forms of transport, hire date and estimate of delivery of the product or service contracted.


The order will be sent to the delivery address which had been designed by the user. So, the lender assumes no responsibility when the delivery of the product or service does not reach to be made as a result of which the data provided by the user are false, inaccurate or incomplete or when delivery may not occur for reasons unrelated to the shipping company, assigned for this purpose, as it is the absence of the recipient.

Without prejudice to the foregoing the lender should take the necessary measures, like a responsible dealer, to make the delivery within the agreed time, for the satisfaction of the sender and the recipient, by this way, any liability  can be attributed to the supplier.

If the purchase contract is not of physical form and the products are downloaded directly from the web site, the supplier previously inform the user about the procedure to follow to download.

The provider undertakes that such applications are free of viruses or any other wrong content that may affect to the functioning of the equipment in which it is installed. It must to be said that the lender, is not responsible for the defaults of those applications or the lack of the mínimum requirements of the system that are established.

Price and terms of validity for the offer

Them prices that is indicate concerning each product include the tax on the value added (VAT) u others taxes that may be applicable and in all case is expressed in the currency Euro (€). Such costs, unless otherwise expressly stated, do not include the cost of shipping, handling, packaging, shipping insurance and any other additional services that is joined to the product or service purchased.

The prices for each product will be published on the web site and they will be automatically applied by the recruitment process in the last phase of the same. The client assumes that, in any case, the economic valuation of some of the products may vary in real time. In any case this will be always communicated to users.

All payment made to the provider will result in the issuance of an invoice to the registered user name. This invoice will be automatically sent to the address of mail electronic provided by the user, as well as a copy of it joined to the product purchased.

For any information about the order, the user will feature with the customer service phone of the provider which is 34 927 17 20 57 or via electronic mail to the e-mail info@hechoenlavera.com. In all case must indicate to the teleoperator the affair of the message or the number of order that you was assigned e indicated in the mail electronic of confirmation of the purchase.

Right of withdrawal

The user will have of a term of 7 days working counted starting from the date of reception of the product for the return of the same. Unless the return is made due to defects in the product, expenses relating to the shipment shall be borne by the user. In any case the product must be returned in its original packaging and in perfect condition.

The right of withdrawal shall not apply to software applications that are directly discharged through the portal, which are customized products or which for reasons of hygiene or other legally specified exceptions are not susceptible to this right.

Applicable law and jurisdiction

These terms will be governed or will be construed in accordance with the Spanish legislation in what is expressly stated. The provider and the user agree to submit any controversy that may arise from the provision of goods or services subject to these conditions, to the courts of the domicile of the user.

In the event that the user is domiciled outside of Spain, the provider and the user, expressly renounce any other jurisdiction, and will be subject to the courts and tribunals of the city of Plasencia (Spain).